Prevalencia y severidad de Hiponatremias en niños internados en el Hospital Pediátrico: estudio de cohorte / Prevalence and severity of hyponatremia in children admitted to a pediatric hospital: a cohort study

Introducción: Para disminuir la aparición de hiponatremias en los últimos años se aumentaron las concentraciones de sodio en las soluciones de mantenimiento, llegando a recomendarse las isotónicas, con mejoras de laboratorio pero con dudoso impacto clínico. En el Hospital Garrahan se utiliza una solución estándar hipotónica con cloruro de sodio 0,45%. Antes de reemplazar la solución según recomendaciones internacionales se decidió establecer la prevalencia de hiponatremia en pacientes internados, y su asociación con la solución estándar de hidratación. Población y métodos: Pacientes de 1 mes a 18 años, internados en el Hospital Garrahan. Estudio prospectivo y observacional. Se registró si el paciente recibía hidratación parenteral y la concentración de sodio. Se consideró hiponatremia significativa la presencia de sodio sérico menor a 130 mEq/L. y/o la presencia de síntomas compatibles con hiponatremia. Resultados: En 3003 internaciones la prevalencia global de hiponatremias diagnosticadas fue 4.4%, y asciende a 6.3% si se consideran solo los pacientes que fueron estudiados con ionograma (se le extrajo ionograma al 70,6% de los pacientes internados). La prevalencia de hiponatremias significativas fue de 1.5% (n=44) de los internados, y las hiponatremias significativas en internados que recibían la solución hipotónica estándar de mantenimiento fue de 0.3% (n=9). Conclusiones: En una población donde se utiliza una solución estándar con cloruro de sodio 0,45% -pero se modifica individualmente para las necesidades de cada paciente- la prevalencia de hiponatremias totales y significativas fue similar e incluso inferior a la publicada en otras series. (AU)

Introduction: To reduce the appearance of hyponatremia, in recent years, sodium concentrations were increased in maintenance solutions, and isotonic solutions were recommended, leading to improvements in laboratory studies, but with a doubtful clinical impact. A standard hypotonic solution with 0.45% sodium chloride is used at Garrahan Hospital. Before replacing the solution according to international recommendations, it was decided to determine the prevalence of hyponatremia in inpatients and its association with the standard hydration solution. Population and methods: Patients from 1 month to 18 years old, hospitalized at Garrahan Hospital. Prospective and observational study. Parenteral hydration of the patient and the sodium concentration were recorded. Significant hyponatremia was defined as serum sodium less than 130 mEq/L, and/or the presence of symptoms of hyponatremia. Results: In 3003 hospitalizations, the overall prevalence of diagnosed hyponatremia was 4.4%, increasing to 6.3% if only patients in whom a ionogram was performed were included (a ionogram was performed in 70.6% of the inpatients). Of all inpatients, 1.5% (n=44) had significant hyponatremia, and 0.3% (n=9) of the patients receiving the standard maintenance hypotonic solution had significant hyponatremia. Conclusions: In a population in whom a standard solution with 0.45% sodium chloride is used - but which is individually modified according to the needs of each patient - the prevalence of total and significant hyponatremia was similar and even lower than that reported in other series (AU)

Eficacia analgésica del EMLA en procedimientos transcutáneos. Revisión sistemática / Analgesic efficacy of EMLA in transcutaneous procedures. Systematic review

Los parches de EMLA son frecuentemente utilizados como anestésicos locales durante la realización en procedimientos invasivos. Con el fin de valorar su eficacia y compararla con la de otros analgésicos y anestésicos disponibles, se realizó una revisión sistemática de todos los estudios realizados que cumplieran criterios de inclusión entre los años 1990 y 2019. Población y métodos: la búsqueda bibliográfica de la evidencia disponible fue realizada en las bases de datos de Cochrane Medline y Lilacs. Se incluyeron todos los ECA y revisiones sistemáticas en pacientes menores de 16 años entre los años 1990 y 2019. Resultados: Fueron hallados 31 artículos de los cuales 21 cumplían con los criterios de inclusión. De dichos 21, solamente 8 estudios resultaron de muy buena y excelente calidad metodológica (JADAD). Conclusiones: El EMLA demostró mayor eficacia como analgésico en el 100% de los estudios donde se comparaba respecto del placebo. Sin embargo, no se encontraron diferencias significativas respecto de otros analgésicos farmacológicos y no farmacológicos.(AU)

EMLA patches are commonly used as local anesthetics in minor invasive procedures. To assess efficacy and compare the patches with other available analgesics and anesthetics, a systematic review was conducted evaluated all studies that met the inclusion criteria published between 1990 and 2019. Population and methods: A literature search of the available evidence was conducted in the Cochrane, Medline, and Lilacs databases. All RCTs and systematic reviews in patients younger than 16 years published between 1990 and 2019 were included. Results: 31 articles were identified of which 21 met the inclusion criteria. Of these 21, of only 8 studies the methodology was of very good and excellent quality (JADAD). Conclusions: EMLA better efficacy as an analgesic in 100% of the studies comparing EMLA patches with placebo. However, no significant differences were found when comparing the patches with other pharmacological and non-pharmacological analgesics.(AU)

Percepción de residentes de pediatría en cuanto a su formación en contenidos transversales. Investigación cualitativa con grupos focales / Perception of residents in pediatrics regarding their training in cross-curricular subjects. Qualitative research in focus groups

Introducción: Los programas de residencia médica son uno de los principales sistemas de formación de especialidades básicas y posbásicas. A partir del análisis "evaluación participativa" de la OPS en 2002 y el informe de la dra. M. Rosa Borrell en 2005, el Ministerio de Salud de la Nación definió bloques transversales en las bases curriculares. Los contenidos transversales abordan problemas centrales del campo de la salud y de la atención, comunes a todas las profesiones médicas. Contextualizan y determinan el ejercicio profesional. El propósito de este trabajo es contribuir a la evaluación del programa de residencias tomando como objeto de interés a los sujetos participantes de las residencias. Objetivo comprender las percepciones de los residentes de Pediatría del Hospital Garrahan sobre la formación en contenidos transversales. Población y métodos. 4 grupos focales, con 4-6 residentes de tercer y cuarto año de pediatría del Hospital Garrahan. Con ejes de discusión previamente planificados, con un tiempo de duración (120 minutos), en un ambiente no directivo, con múltiples disparadores. Análisis: los contenidos de los grupos focales se analizaron a través de la metodología de "teoría fundamentada en los datos" asistido por el programa ATLAS. Ti (versión 8). Resultados. Participaron 20 residentes, con una mediana de edad de 27 +/- 2 años. A partir de los tres ejes de discusión planificados para los grupos focales se elaboraron núcleos temáticos: normativo institucional, programa de formación, dinámicas de aprendizaje, sectores y climas de trabajo, el paciente y su familia, displicencia. En primer lugar, se reconocieron ingresando a una institución con normas de funcionamiento, en donde "la planta" se describió como la figura normativa predominante. En cuanto al programa de formación, hubo satisfacción con las capacidades alcanzadas. Sin embargo, se debatió si el perfil de profesional alcanzado permite reconocer determinantes de salud más allá de las comorbilidades estrictamente médicas. Surgieron problemáticas vinculadas a los límites del modelo médico hegemónico y la necesidad de nuevos enfoques de aprendizaje a través de la problematización del paciente en su contexto social. Definieron los casos clínicos como la mejor forma de abordar el conocimiento sobre un tema. Surgió espontáneamente el tema de la discriminación. Conclusión: a través de los grupos focales, como espacio de escucha activa de la experiencia cotidiana de trabajo de los residentes del Hospital Garrahan surgieron problemáticas vinculadas a los límites del modelo médico hegemónico y la necesidad de enfoques de aprendizaje a través de la problematización del paciente en su contexto social (AU)

Introduction: Medical residency programs are one of the main systems for the training in basic and post-basic specialties. Based on the "participatory evaluation" analysis by the PAHO in 2002 and the report by dr. M. Rosa Borrell in 2005, the National Ministry of Health defined cross-curricular groups to form the basis of the curriculum. The cross-curricular contents address core subjects in the health care field, common to all medical professions. These subjects contextualize and determine the professional practice. The aim of this study was to contribute to the evaluation of the residency program focusing on the participants in the residency programs. Objective: To assess the perceptions of the residents in Pediatric Hospital Garrahan regarding the training and crosscurricular contents. Population and methods: 4 focus groups, with 4-6 residents of the third and fourth year of Pediatrics at Garrahan Hospital using previously determined lines of discussion, in a time slot of 120 minutes, in a non-directive environment, with multiple triggers. Analysis: The contents of the focus groups were analyzed using the "grounded theory data" methodology supported by the ATLAS program, Ti (version 8). Results: 20 residents, with a median age of 27 +/- 2 years, participated in the program. Based on the three discussion lines planned for the focus groups, six core topics were developed: Institutional norms, training program, learning dynamics, sectors and work environments, the patients and their families, displeasure. In the first place, the subjects recognized they entered an institution with its proper norms, in which "the staff" describes itself as the predominant normative figures. Regarding the training program, subjects were satisfied with skills obtained. However, there was debate as to whether the professional profile achieved included knowledge on determining health factors beyond the strictly medical comorbidities. Issues came up related to the limits of the hegemonic model of the physician and the need for new learning targets through the problematization of the patient in his or her social context. Clinical cases were defined as the best way to approach the knowledge on this subject. The subject of discrimination came up spontaneously. Conclusion: Through focus groups, as an active listening space for the experience in the daily practice of the residents at Garrahan Hospital Garrahan, issues appeared related to the limits of the hegemonic model of the physician the need for new learning targets through the problematization of the patient in his or her social context (AU)

Evaluación del impacto socioeconómico de las internaciones por infección respiratoria en un hospital público terciario / Evaluation of the socio-economical impact of admission for respiratory tract infection in a tertiary care public hospital

La internación de pacientes con patologías de baja complejidad en centros de 3er nivel de atención, alejados del domicilio, tiene un costo socioeconómico mayor tanto para los pacientes como para el sistema de salud. Los datos sobre el costo de la atención de las patologías de menor complejidad en los hospitales de 3er. nivel suelen ser estimados en forma global, sin realizar un análisis discriminado que incluya el costo económico y social para las familias. Objetivos: El propósito de este proyecto fue evaluar el impacto socioeconómico que producen las internaciones por infeccion Respiratoria Aguda Baja (RAB) en las familias, e investigar los motivos que llevan a la población a consultar por esta patología a un centro de tercer nivel de atención. Población y métodos: Se realizó una evaluación socioeconómica, prospectiva, por medio de una encuesta a las familias de los niños internados en salas de Cuidados Intemedios y Moderados del Hospital Dr. Juan P. Garrahan. Abarcó los meses de junio, julio y agosto de 2004. Resultados: Se estudió una muestra de 201 internados por infección respiratoria aguda baja, la media de edad fue de 9,8 meses, el 21 por ciento había nacido con prematurez y 6,5 or ciento tenía algún grado de desnutrición. Tenia enfermedad de base el 32 por ciento de los niños. El 86 por ciento no tenía cobertura de obra social, y la media de habitantes por hogar fue de 5,65 por ciento personas. El 85 por ciento eran de la Provincia de Buenos Aires. El 70 por ciento de las madres y el 80 por ciento de los padres no terminó el nivel secundario de enseñanza. El 71 por ciento de las familias se encontraba bajo el nivel de la línea de probreza, el 27 por ciento era indigente. El gasto promedio en viajes por día fue de pesos 5,29, la media de ausentismo laboral fue de 5,2 días para las madres y 2,6 días de los padres. El descuento promedio de ausentismo laboral fue de pesos 83,6 las madres.